Forskningsprojekt søger dialekter: "Nordsjællandsk er en af de mest diverse ting indenfor sprog"

Når det kommer til dialekter, så rummer Nordsjælland alt godt fra havet, og sprogmæssigt er området faktisk et af de mest diverse steder i landet.

Det mener Michael Ejstrup, der sammen med formidlergruppen MegaNørd har skabt et projekt og en dertilhørende hjemmeside, der hedder Som Man Siger, der indsamler stemmer fra hele landet.

Og projektet har allerede fået mange stemmer tilsendt fra mennesker fra hele landet, men repræsentanter fra et geografisk område udebliver - Nordsjælland.

Derfor efterlyser Michael Ejstrup nu mennesker fra Nordsjælland, der har lyst til at indspille deres stemmer til sprogforskerens dialektkort.

- Jeg vil gerne høre nogle mennesker fra Nordsjællland. Nordsjælland og København er voldsomt repræsenterede i forhold til befolkningsmængde, men ikke lige så repræsenteret i projektet, så det vil vi gerne have til at passe sammen, siger Michael Ejstrup.

- Nordsjællandsk er en af de mest diverse ting, vi har indenfor sprog. Vi har jo dem, der bor i postnumre, der starter med 2, efterfulgt af 8 eller 9 efter. De har et sprog, hvor vi tit kan finde noget altmodisch (gammeldags red.). Og hvis vi tager andre steder, har de meget sjællandske træk. Det er eksempelvis Gilleleje og Hundested.

Modermålets mangfoldighed

Som Man Siger sætter fokus på vores modersmåls mangfoldighed ved at indsamle optagelser af almindelige danskere, som de taler til daglig, og samle det i et online talesprogsbibliotek.

Meningen er at indsamle talesproget til gavn for eftertiden:

- Talesproget er jo en del af kulturarven. Vi skal have det til eftertiden, så man om mange år kan lytte og sige: 'Hold da fast, talte de virkelig sådan dengang?' Lidt ligesom, når vi i dag ser Sonja fra Saxogade og Otto Leisner. Sproget flytter på sig hele tiden, siger Michael Ejstrup.

Projektet, mener Michael Ejstrup, kan, udover at formidle danskernes dialekter og talesprog, ruske godt og grundigt op i danskernes fordomme ved at give et indblik i sproget, som det lyder andre steder i landet.

- Det er både sundt og nærende for vores fælles forståelse af hinanden og vores kultur at få indblik i de andres sprog. Et sprog, der gemmer på masser af indsigt i, hvem vi er, og hvor vi kan komme hen sammen, siger Michael Ejstrup.

Har du fået lyst til at hjælpe med at sætte fokus på det danske talesprog, så skal du blot klikke dig ind på hjemmesiden, Som Man Siger, og optage din stemme.