Sådan lyder afgørelsen over den 60-årige russiske kaptajn, der søndag aften blev taget med en promille på 2,75 ved Nordsjælland.
Her styrede han coasteren Sunny Maria for tæt på kysten, og klokken 14.30 blev han fremstillet i grundlovsforhør i Retten i Helsingør.
Sagen blev afgjort lynhurtigt med en straksdom, fordi kaptajnen tilstod - og det havde politiet ikke forventet.
Det fortæller anklager Rikke Hald til dr.dk.
- Det er usædvanligt, at sagen bliver afgjort med det samme, siger hun.
Da politiet kom ud til coasteren i Kattegat søndag aften, var kaptajnen så fuld, at han ikke kunne blæse i et alkometer. Søværnets Operative Kommando, SOK, havde forinden observeret coasteren, der havde kurs direkte mod kysten og slingrede.