Dømt for vold og spyt på chefen

En oktobermorgen sidste år var den 33-årige raget så uklar med
sin kvindelige chef, at han endte med at give hende en lussing
og spytte hende to gange i ansigtet. Manden var lige blevet
fyret for ikke at overholde sine arbejdstider. Retssagen var
præget af, at manden, der var af anden etnisk herkomst end
dansk, havde svært ved at forstå anklagerens og dommerens
spørgsmål.
Da dommen blev læst op, reagerede manden så fortvivlet, at han
på gebrokkent dansk snakkede om, at han ville betale for at
undgå at komme i fængsel for ikke at miste sit nuværende job som
medhjælper i en restaurant. Her pointerede dommeren, at man ikke
kan betale sig fra den slags.
Efter dommen fortalte forsvareren manden om de videre skridt,
der kunne tages i sagen - modtage dommen, tage 14 dages
betænkningstid eller anke til Østre Landsret. Den 33-årige var
dog stadig så fortvivlet, at han ikke lyttede efter. Derfor
valgte forsvareren at anke sagen. Han pointerede, at han i næste
instans ville have en tolk med til at oversætte retssagen.