Den 25-årig var fremstillet i retten i Roskilde mandag
anklaget for to tilfælde af vold begået i september og november
sidste år uden for Club Burn i Køge.
Den 28. september overfaldt han en betjent ud for diskoteket,
der blev skubbet rundt, og to måneder senere rettede den
25-årige sin vrede mod en anden diskoteksgæst, der blev tildelt
flere slag i ansigtet, mens manden holdt en flaske.
Offeret fik brud på kæben, knækkede en tand og andre små-knubs. Manden stod tiltalt for såkaldt »kvalificeret« vold, men i retten blev det modereret til en lidt mildere paragraf.
Den 25-årige blev idømt tre måneders ubetinget fængsel.