Det endte i tumult på Lille Strandvej i Hellerup, da et elskende pars erotiske udfoldelser i en bil var så tydelige, at forbipasserende ikke kunne undgå at se den hede hyrdetime.
Nordsjællands politi skriver i deres døgnrapport, at de klokken 16.35 modtog flere anmeldelser om uro på Lille Strandvej, der ligger i Hellerup. Da man nåede frem, var tumulterne dog ophørt, og de implicerede havde forladt stedet.
Parret stak af
Men opklaringsarbejdet har fastslået, at der var tale om et par inde i en bil og to forbipasserende mænd.
Ifølge Nordsjællands politi havde parret i bilen gang i "fysisk kontakt af meget intim karakter", og de to forbipasserende mænd stoppede for at gøre elskovsbilisterne opmærksomme på det manglende privatliv og foreslog så, at det måske var en god idé at stoppe.
Men den afbrydelse faldt ikke i god jord, og der opstod derfor tumult mellem de fire, inden det elskovshungrende par valgte at køre fra stedet i bilen - muligvis for at finde et mere ugeneret sted, hvor de kunne fortsætte.
Politiet forsøgte efterfølgende at finde frem til de bilkørende turtelduer, men det lykkedes ikke.
