Tre gange om året sender Egedal Kommune en række blade ud, der er henvendt til kommunens pensionister.
Men i august gik noget galt.
En teknisk fejl gjorde, at bladene også blev leveret til en række afdøde borgere, og dermed fik nogle ældre et blad ind af brevsprækken med deres afdøde ægtefælles navn på.
Nogle husstande modtog endda flere udgaver af bladet.
"Den tekniske fejl har berørt flere læsere af bladet, og det beklager vi", skriver Egedal Kommune på sin hjemmeside.
Bladet hedder ViPensionister og sendes ud til 5.400 husstande i kommunen.
Kommunen skriver, at fejlen kan skyldes, at registreringen af afdøde personer ikke har virket i det øjeblik, adresselisten blev etableret.
Kommunen lover dog, at det ikke vil gentage sig, og at man fremover vil være ekstra opmærksomme på at tjekke, om adresselisterne svarer til det forventede, inden man publicerer.
ViPensionister udgives af kommunens Seniorråd, og bliver sendt til alle borgere over 65 år.