De to foreninger lagde ellers sag an mod kommunen sidste år, da de var uenige i kommunalbestyrelsens beslutning om at hjemtage havnen.
Nu dropper de sagen fordi de ikke kan få fri proces til retssagen og dermed ikke har udsigt til at kunne vinde.
Borgmester i Hørsholm, Morten Slotved, Konservative, siger til sn.dk., at han er tilfreds med, at der har været enighed ved alle de myndigheder, der nu har behandlet sagen.
- De har ikke haft noget at udsætte på kommunens løsning vedrørende havnen. Samtidig er det positivt, at der med retssagens afslutning nu kan fastholdes et entydigt fokus på arbejdet i den nye havne-bestyrelse, som allerede er kommet rigtig godt i gang, siger borgmesteren.