Vi bruger cookies!

tv2lorry.dk bruger cookies til at give dig en god oplevelse og til at indsamle statistik, der kan være med til at forbedre brugeroplevelsen. Hvis du klikker på et link på www.tv2lorry.dk, accepterer du samtidig vores cookiepolitik. Læs mere>>

Klar kommunal tale er hamrende svært
Foto: TV2/Lorry
 
Mere information

Klar kommunal tale er hamrende svært

14-09-12 10.17 af Frederiksborg Amts Avis

SAMFUND |
Forvaltningen i Helsingør beder nu byrådet om hjælp. Det sker efter Frederiksborg Amts Avis bragte en artikel om, at 11 ud af 16 byrådsmedlemmer har stemt på forslag, som de ikke forstod.

De har sendt et forslag ud til alle de politiske udvalg, hvor de beder om ideer til, hvordan embedsmændene kan gøre forslagene mere forståelige. Problemet er dog, at også det nyeste forslaget fra embedsmændene er utroligt indviklet formuleret.

Læs også: Byråd forstår ikke det de stemmer om

- Det er et problem. Og selvom man har prøvet at gøre teksterne bedre én gang, bliver man nødt til at prøve igen. Man kunne prøve at sende embedsmændene på efteruddannelse eller lade politikerne komme med løbende tilbagemeldinger, siger forskningschef ved Danmarks Journalisthøjskole, Roger Buch, der blandt andet forsker i kommunalpolitik, til Frederiksborg Amts Avis.

Forslaget fra forvaltningen har et lixtal på 56, hvilket svarer til sværhedsgraden i faglitteratur, afhandlinger, lærebøger og lovtekster.
Roger Buch kalder tallet "urimeligt højt". Han forstår dog godt, hvorfor embedsmændene kan have svært ved at skrive forståeligt.

- Typisk har de medarbejdere, som kommunen ansætter, jo en lang videregående uddannelse, og de har en tendens til at tage deres sproglige bagage med fra universiteterne, siger han.

Derudover påpeger Roger Buch, at mange af de sager, som embedsmændene sidder med, er svære at gøre mindre komplicerede. Men selvom han forstår problemerne, mener han stadig, at der skal arbejdes med at gøre forslagene mere forståelige.

- Det har været et problem i lang tid, og det er ikke noget, man løser på et par måneder. Man bliver nødt til at arbejde med det løbende, siger Roger Buch.

Bjarne Pedersen, der er Kommunaldirektør i Helsingør, beklager, at netop dette forslag er så svært at forstå. Han forsikrer dog, at man fortsat arbejder på at gøre teksterne lettere at forstå.




Flere nyheder:


Otte daginstitutioner på Frederiksberg berørt af konkurs

Otte daginstitutioner på Frederiksberg berørt af konkurs

04-05-2015 18:55 af TV 2 Lorry
SAMFUND |
Landsforeningen Frie Børnehaver og Fritidshjem er i dag taget under konkursbehandling.
30-årig nægter knivdrab

30-årig nægter knivdrab

04-05-2015 16:39 af Ritzau
KRIMI |
Dommer lukker dørene til retsmøde om drab på kvinde på Nørrebro tidligt mandag morgen
Tiltale: Svindlere gav postbud et usædvanligt job

Tiltale: Svindlere gav postbud et usædvanligt job

04-05-2015 15:06 af /ritzau/
KRIMI |
Postbud er tiltalt for have hævet 2,9 millioner sorte kroner i pengeautomater. Hans lommer var for små.
Fredning af Stevns Klint sat på hold

Fredning af Stevns Klint sat på hold

04-05-2015 14:14 af DAGBLADET Køge
REGIONEN |
Kommunalbestyrelsen på Stevns er tæt på at opgive kravet om at frede Stevns Klint, der sidste sommer blev udnævnt til Unesco-verdensarv. Det sker for at imødekomme de 52 lodsejere, der bor langs Klinten på strækningen mellem Rødvig og Bøgeskoven Havn.